This eclectic, star-studded anthology follows diverse Chicagoans fumbling through the modern maze of love, sex, technology and culture. First dates, friends with benefits, couples with kids. Whatever your relationship status is, it’s always complicated.