This sprawling crime drama follows the true story of the Rizzuto family and its associates, who presided over organized crime in Montreal for decades.